Project Description

PROGRAM
PLAKÁT
VSTUPENKY REPRÍZA 10. DUBNA

Hudba a texty písní David Yazbek             Libreto Robert Horn

Americký muzikál podle slavné filmové komedie s Dustinem Hoffmanem.

Newyorský herec Michael Dorsey obráží konkurzy a snaží se prorazit, ale pokaždé se pohádá s režisérem. Až dostane zoufalý nápad zúčastnit se konkurzu v ženském přestrojení a… vyhraje! Nečekaná sláva mu ovšem přinese nečekané komplikace. Zejména když se zamiluje do blízké kolegyně. 

Broadwayský hit od autora muzikálů Donaha! a Ženy na pokraji nervového zhroucení.

ČESKÁ PREMIÉRA
CHEBSKO-KARLOVARSKÁ KOPRODUKCE

Překlad a režie Zdeněk Bartoš | Dramaturgie Petra Richter Kohutová | Scéna Dragan Stojčevski | Kostýmy Hana Kessnerová & Klára Pavlíčková | Choreografie Ivana Dukić | Korepetice  Irena Žídková | Hlasová koučka Zuzana Janiššová | Hudební nastudování Jakub Žídek Matěj Kroupa | Orchestr řídí Jakub Žídek nebo Matěj Kroupa

Plánovaná premiéra 5. dubna 2025 v Chebu, 26. dubna 2025 v Karlových Varech

Hrají, zpívají a tančí

Michael Dorsey, herec Peter Strenáčik nebo Jan Hanny Firla | Julie Nicholsová, herečka Vivien Machková | Sandy Lesterová, herečka Pavla Janiššová | Jeff Slater, nejlepší kamarád a spisovatel Jiří Švec | Max Van Horn, hvězda TV reality show Petr Németh | Rita Marshallová, producentka Vladimíra Vítová | Roy Carlson, režisér a choreograf Petr Joo | Stan Fields, umělecký agent Viktor Braunreiter | Suzie, libretistka Eliška Huber Malíková | Stuart, libretista David Beneš | Carl, inspicient Jindřich Skopec | Herci a herečky v muzikálu Juliina kletba Samuel Gonda, Pavel Richta, Jan Šťava, Tereza Švecová, Magdaléna Hniličková, Stephanie Van Vleet, Petr Bařina, Anna Oslovičová

Živě doprovází Big Band Karlovy Vary

Podle scénáře DONA McGUIRA a LARRYHO GELBARTA
k filmu COLUMBIA PICTURES v produkci
PUNCH PRODUCTIONS v hlavní roli s DUSTINEM HOFFMANEM

Uvedeno po dohodě s Music Theatre International
www.mtishows.eu

Vokální a doprovodné aranžmá ANDREA GRODY
Taneční aranžmá DAVID CHASE 
Instrumentace SIMON HALE

Originally Produced on Broadway by Scott Sanders Carol Fineman
Unibail-Rodamco-Westfield Columbia Live Stage Sally Horchow James L. Nederlander
Benjamin Lowy  Cindy and Jay Gutterma /Marlene and Gary Cohen  Judith Ann Abrams Productions  Robert Greenblatt
Stephanie P. McClelland   Candy Spelling   Jam Theatricals   Roy Furman    Michael Harrison / David Ian
Jamie deRoy / Catherine Adler / Wendy Federman / Heni Koenigsberg
JAA Productions / Stella LaRue / Silva Theatrical Group
Toho Co. Ltd.      Jonathan Littman    Peter May    Janet and Marvin Rosen      Seriff Productions
Iris Smith     Bob Boyett     Thomas L. Miller     Larry J. Kroll / Douglas L. Meyer     Victoria Lang / Scott Mauro
Brunish/Caiola/Fuld, Jr./Epic Theatricals      Ted Liebowitz/Lassen Blume Baldwin
The John Gore Organization      Ronald Frankel     Char-Park Productions     Chris and Ashlee Clarke
Fakston Productions The Woodland Hills Broadway Group
2 Js and an A, Inc. Tom McGrath/42nd. Club Drew Hodges and Peter Kukielski
Jim Fantaci Frederike and Bill Hecht Brad Lamm
Independent Presenters Network