RECENZE – Mladá fronta DNES – karlovarský kraj
01.04.2006 – PETRA KOSOVÁ
Cheb – Kdo tvrdí, že je okouzlen Irskem a jeho kulturou, a nechystá se na inscenaci Mrzáka inismaanského do Západočeského divadla v Chebu, ten lže. A okrádá se: protože přichází o drsnou, inteligentní zábavu.
„Irsko asi není tak špatná zem, když se do Irska chce žralokům,“ míní jedna z postav hry, obyvatel zapadlého koutu světa, irského ostrova Inishmaan. Tam situoval Mrzáka inishmaanského letos šestatřicetiletý, úspěšný irský dramatik Martin McDonagh. Příběh obrnou postiženého dospívajícího chlapce, který ve 30. letech minulého století touží opustit ostrov a stát se hollywoodskou hvězdou, je poutavý, neskrblí vtipnými dialogy a nenudí předvídatelností. Všechny postavy jsou svérázné a do jedné vzbuzují zájem diváka. Je to i zásluhou režiséra Zdeňka Bartoše, od ledna letošního roku nového uměleckého šéfa chebského divadla.
Velmi přesvědčivý je Václav Liška jako drbna Johnny Pateena Mika: protivná vlezlá hyena, pasoucí po cizím neštěstí – a přece je něčím sympatický. A pro tu sympatii je důvod, jak se ukáže. Daří se i Davidu Benešovi coby Bartleymu McCormickovi a oběma tetám mrzáka Billyho, Jarmile Šimčíkové a Evě Navrátilové. Naopak premiéra nesedla Sylvii Krupanské alias krásce Heleně McCormickové. McDonagh dráždí část publika svým neučesaným slovníkem. A právě Helena je specialistka na vulgarismy. Ale od Krupanské nezní příliš přirozeně, třebaže autor není prvoplánově vulgární. A pak také není docela zřejmé, proč je tak zlá? A následně – proč se ta cynická a znuděná holka náhle chová pěkně k mrzákovi Billymu?
Úvodní píseň a irský step, jehož základy museli herci zvládnout, rozproudí diváky a získá si je vrženou energií. A právě po celém světě oblíbený irský step inspiroval divadelníky k akci, kterou nazvali Irsko v Chebu. Dnes v Západočeském divadle vystoupí od 19 hodin skupina Rinceoirí, zabývající se touto taneční disciplínou. A kdo si koupil lístek, mohl se rozhodnout: pokud zvolil i některý z nabídnutých termínů repríz Mrzáka inishmaanského, ušetřil.
O autorovi| PETRA KOSOVÁ, Autorka je redaktorka ČRo Plzeň
Regionální mutace| Mladá fronta DNES – karlovarský kraj