Právo-Plzeňský kraj
Západočeské divadlo objevilo zralého dramatika židovského původu Lea Egersteina.
Jestliže východní Čechy, a jmenovitě Hradec Králové, objevily dramatika Samuela Königgrätze, potom Leo Egerstein je pro Cheb zjevením. V Západočeském divadle se hraje jeho svěží Nawratilova, Szymczykova (Planoucí srdce).
V bermudském trojúhelníku
Rozluštěných záhad je víc: už dnes je jisté, že Egersteinův návrat do Sudet v roce 2009 zprostředkoval – v rozporu s Benešovými dekrety, ale to je zatím předmětem šetření a také dokazování, kde vznikla obava českého prezidenta a jeho sunny boys z jejich prolomení-přítel obou rodinných větví, jaderný fyzik René Levinský.
Inscenace o planoucích srdcích Nawratilowa,Szymczykowa prolamuje ale v Chebu především naše neustále někým poťouchle přiživované xenofobie namířené proti evropskému soužití. I v Sudetech, osídlených podle emfyteutického práva Přemysla Otakara II.na území Českého království nejprve Němci, později Čechy a Židy.
Obě ženy – Ewa N.a Jarmila S.- oběti neustálého mydlení těchto tří základních národností, vražděných a vyháněných, jak se zrovna kterému vůdci zamanulo, jsou totiž potvrzeným svědectvím o touze obyčejných lidí žít vedle sebe v pospolitosti a bez zášti. Pravda, za Henleina, vůdce zdejšího kraje, to tak jasné nebylo. Nawratilowa a Szymczykowa byl odsunuty v roce 1945. Na Trudě, hospodyni jedné z nich, se vyřádila pro změnu četa revolučních gardistů. Od té doby magicky, téměř márquezovsky, nestárne. Spolu s dcerou Ewy Sabinou prožívají každá po svém životy mimo vlast. Nezatrpkly, a protože jsou střelené, zhlédly se v tetování.
Do Evropy nebubácké
Kvarteto hereček Egersteinových Planoucích srdcí jadrně, plnokrevně a věrně tlumočí humanistické poselství Evropské unie. Té nebubácké, nekuberovské. Nawratilowou hraje Jarmila Šimčíková, Szymczykowou Eva Navrátilová, odpouštějící Gertrudu Meise Pavla Janiššová a Sabine Nawratilowou Klára Štěpánková. Radost shlédnout.
Množí se u nás hry objevující vlastní region. Zatím v Ústí, ale také v někdejším Egeru (připomínám ještě Tenkrát v Chebu na západě), Ostravě a nejlépe v Sudetech na opačném konci, v Šumperku (Kladivo na čarodějnice, Zánik samoty Berhof).
Jiří P.Kříž