ZPRÁVA – Mladá fronta dnes – karlovarský kraj
02.06.2006 – IVANA HÁJKOVÁ

Poslední premiérou letošní divadelní sezony je hra s jednou z největších postav světového dramatu. 

Cheb – Poslední premiéru právě končící divadelní sezony v chebském Západočeském divadle mají příležitost zhlédnout návštěvníci už zítra. Na programu večera je další z proslulých herWilliama Shakespeara, Kupec benátský.

Shakespeare tak zůstává v repertoáru a diváci o něj nepřijdou ani po květnové derniéře Hamleta.

Žid Shylock, jedna z největších postav světového dramatu, kterou si v Chebu zahraje Pavel Marek, patří k neméně velkým a komplikovaným figurám jako Lear, Hamlet či Macbeth. Nesmlouvavý muž, kterým jeho křesťanští sousedé v Benátkách opovrhují a který góje nenávidí ještě upřímněji, žádá do zástavy za peněžní půjčku libru lidského masa. Shylock ale není žádnou miniaturou. Hra Kupec benátský byla už v době vzniku – díky důležitosti lichvářského žida v ní – často nazývána také jako Benátský žid.

Druhá dějová linka vede z města gondol do pohádkového Belmontu. Zde sídlí krásná Porcie, vybírající si nápadníka, kterou divákům představí Vladimíra Vítová. Právě ona v přestrojení za doktora práv svrhne bezcitného Shylocka do nejhlubšího ponížení. Shylockovi, kterému navíc utekla s penězi dcera – hostující Pavla Janiššová, propadne zbytek majetku. Pomyslnou šibenicí se mu stává nařízený křest. Rasová i náboženská nesnášenlivost, jak aktuální téma v době teroristů, v Kupci benátském přímo vaří. Antonia, kupce benátského, hraje Jan Vápeník.

Západočeské divadlo na svých stránkách představuje novou inscenaci: „Pohádková komedie a soudní thriller v jednom? U Shakespeara klidně! Hra plná zvláštních paradoxů a zrcadlení s jednou z největších postav světového dramatu – židem Shylockem. Je to krvelačný lichvář, který nemilosrdně žádá libru masa z těla svého protivníka, anebo nešťastná oběť, která jen oplácí stejnou mincí a strhává masku všeobecného pokrytectví? A co krásná a bohatá Porcie, o jejíž ruku se hraje v tajemné zkoušce se třemi skříňkami – je příkladem slitovnosti anebo tvrdou vyjednavačkou, která bez mrknutí oka připraví člověka o jeho vlastní důstojnost? Shakespearova hra je z dnešního pohledu vysoce „politicky nekorektní“ – ale vůči komu vlastně?“. Benátský žid se stal kulturním archetypem, postavou, bez níž si nelze představit kulturní kánon západní civilizace. Každá doba chápe Shylocka po svém a způsob, jakým ho vykládá, nebo jak o něm mlčí, výmluvně vypovídá o ní samé.

Režie Shakespearova dramatu se ujal umělecký šéf souboru Zdeněk Bartoš, který si nakonec v premiéře zahraje namísto zraněného Romana Vejdovce.

Specifickou úpravu inscenace Kupce benátského budou mít diváci příležitost také několikrát spatřit na přelomu června a července v historických kulisách Chebského hradu a na hradě Loket.

Zítřejší premiéře bude předcházet v 18 hodin slavnostní vernisáž výstavy Dragana Stojčevskiho, která představuje kresby, grafiky a divadelní návrhy autora výpravy právě ke Kupci benátskému. Expozici si mohou návštěvníci prohlédnout výjimečně ve všech prostorách divadla. Představení začíná v 19 hodin.